Cansado de dúvidas sobre o seu nível de proficiência na língua inglesa?

Muitas pessoas têm dúvidas sobre como apresentar seu nível de inglês, seja em um currículo, na candidatura a uma escola ou em um processo seletivo. A boa notícia é que existe um sistema padronizado para isso! Vamos desvendar os níveis de proficiência e as formas de comprovação.

🌍 O Padrão Universal: O QCER

Desde a década de 1990, o Council of Europe (Conselho da Europa) estabeleceu um sistema de medição padrão, um referencial para avaliar a proficiência, isto é, o domínio de um idioma: o Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (QCER).

Esta métrica surgiu na Europa e hoje é o padrão de referência no mundo inteiro para medir o nível de desenvoltura que você tem em um idioma.

Os 6 Níveis de Proficiência (A1 a C2):

O QCER divide a proficiência em seis níveis, que se agrupam em três categorias:

A1 Iniciante (Breakthrough) - Entende e utiliza expressões familiares e cotidianas. Consegue apresentar-se e responder a perguntas sobre a vida pessoal.

A2 Básico (Waystage) Consegue se comunicar em tarefas simples e rotineiras, trocando informações sobre assuntos familiares e habituais.

B1 Intermédio (Threshold) Lida com a maioria das situações que podem surgir em viagens na região onde a língua é falada. Consegue produzir textos simples sobre temas familiares.

B2 Usuário Independente (Vantage) Consegue interagir com um grau de fluência e espontaneidade. É capaz de produzir textos claros e detalhados sobre uma vasta gama de temas.

C1 Proficiente (Effective Operational Proficiency) Consegue expressar-se de forma fluente e espontânea, sem ter de procurar palavras. Utiliza a língua de modo flexível e eficaz para fins sociais, acadêmicos e profissionais.

C2 Domínio Pleno (Mastery) Consegue compreender praticamente tudo o que ouve ou lê. Expressa-se de forma muito fluente, diferenciando matizes de significado, mesmo em situações mais complexas.

Habilidades Integradas vs. Realidade

O QCER junta todas as habilidades — escrita, fala, compreensão oral e leitura — em um nível único (por exemplo, A2 ou B1). Embora seja comum que as pessoas sintam que têm um nível diferente em cada habilidade (por exemplo, B2 na leitura, mas B1 na fala), para fins práticos e de comprovação, você será avaliado por um nível global.

Como Inserir o Nível Correto no Currículo?

Existem três formas principais de atestar seu nível de inglês, começando pela mais simples:

1. Autoavaliação (Para Currículos)

Você pode fazer uma autoavaliação comparando-se aos marcadores do QCER (o que um A1, B1 ou C2 consegue fazer) e se encaixar no nível que achar mais apropriado.

✅ Dica: Não há problema nenhum em colocar no seu currículo: "Nível B1 – Intermediário". No entanto, esteja preparado para que a empresa realize um teste prático na hora da entrevista.

2. Simulados Online (Para Referência Pessoal)

Se você quer um teste mais específico sem o compromisso de uma prova formal, faça um simulado online de proficiência. Existem links gratuitos disponíveis que duram cerca de uma hora e meia e avaliam várias habilidades. No final do artigo, deixarei um link de simulado online para língua inglesa.

Vantagem: Este simulado lhe dá um resultado com base nos parâmetros do QCER para você saber exatamente onde está.

Limitação: Este resultado não vale para inscrições oficiais em instituições de ensino ou empresas que exijam certificação específica. Serve apenas como comprovante de nível de idioma para um currículo ou referência pessoal.

3. Provas Formais de Proficiência (Certificação Oficial)

Esta é a forma mais robusta e exigida para instituições de ensino, empregos internacionais ou imigração.

O que são: São testes profissionais e internacionais aplicados por entidades específicas, como IELTS (International English Language Testing System) ou TOEFL (Test of English as a Foreign Language).

O Processo: Você se inscreve em um centro autorizado de aplicação do exame, paga uma taxa e realiza a prova. E assim receberá um certificado internacional com uma pontuação específica que corresponda ao seu nível QCER.

Atenção: Se você precisa de uma certificação formal, verifique qual é o tipo de prova exigida pela universidade, empresa ou órgão de imigração. Recomendo que só faça a prova se você quiser se inscrever em um programa internacional que tenha como exigência o resultado dessa prova.

Validade: Essas provas geralmente têm uma data de validade (muitas vezes, dois anos). Isso acontece porque a língua é viva, e se você passar muito tempo sem praticar, seu nível de proficiência pode diminuir.

A Prova Prática no Processo Seletivo

Em muitas situações informais ou até mesmo formais, a prova final do seu nível virá na prática:

Teste de Nivelamento da Empresa: Muitas empresas aplicam um teste de nivelamento próprio durante o processo seletivo para confirmar o nível de inglês do candidato.

Entrevista em inglês: Ser capaz de sustentar uma conversa, argumentar e se expressar de forma clara durante a entrevista é a prova prática e direta da sua proficiência. Esse é o meio mais comum de ser avaliado em empresas.

Em resumo, você comprova seu nível de inglês de várias formas: com a autoavaliação no currículo, com simulados online para referência, teste prático em uma entrevista e, formalmente, através de provas de proficiência.